Operators and Drivers

운전자 개인정보 보호 고지(차량 데이터)

본 고지는 볼보 그룹의 개인 정보 처리에 관한 정보를 제공합니다.

귀하가 볼보 그룹 소속의 회사 중 하나에서 제공하는 제품 또는 서비스를 구입하거나 대여한 개인 또는 회사의 직원이거나 직원이었던 경우 볼보 그룹은 귀하에 관한 개인 정보를 처리할 수 있습니다. 이 경우 고객 고지를 읽어보시기 바랍니다.

귀하가 볼보 그룹 소속의 회사 중 하나에 제품 또는 서비스를 판매 또는 대여한 개인 또는 회사의 직원이거나 직원이었던 경우 볼보 그룹은 귀하에 관한 개인 정보를 처리할 수 있습니다. 이 경우 공급 업체 고지를 읽어보시기 바랍니다.

귀하가 볼보 그룹 소속의 회사 중 하나에서 판매 또는 제작한 차량 또는 건설 장비의 운전자이거나 운전자였던 경우 볼보 그룹은 귀하에 관한 개인 정보를 처리할 수 있습니다. 이 경우 운전자 고지를 읽어보시기 바랍니다.

귀하가 볼보 그룹 회사의 직원이거나 고용되었던 경우 또는 컨설턴트로 참여한 경우 볼보 그룹은 귀하에 관한 개인 정보를 처리할 수 있습니다. 이 경우 직원 또는 컨설턴트 고지를 읽어보시기 바랍니다.

개인정보 관리자와 그룹 개인정보 담당자의 신원 및 연락처 정보

Volvo Lastvagnar AB, Volvo Bussar Aktiebolag, Volvo Construction Equipment Aktiebolag, AB Volvo Penta, Renault Trucks Defense, Renault Trucks SAS, Volvo Financial Services Aktiebolag, WirelessCar Sweden AB 및 AB Volvo(“볼보”)는 개인 정보의 관리자로서 해당되는 데이터 보호법 및 규정에 따라 귀하와 관련된 개인 정보를 처리해야 합니다.

개인 정보 처리 관련 질문이 있는 경우 볼보 그룹 개인정보 담당자(gpo.office@volvo.com)에게 문의하세요. 우편이나 전화를 이용하는 경우에는 다음으로 문의하시기 바랍니다.

AB Volvo, Att: Group Privacy Office, Dept AA14100, VGHQ , SE-405 08 Göteborg, Sweden 

+46 (0)31 66 00 00 

차량 생성 데이터

 

차량에서 생성된 데이터가 개인으로서의 귀하와 연결될 수 있는 경우 이러한 데이터는 개인 정보로 간주됩니다. 볼보는 차량에서 생성된 다음 범주의 개인 정보를 처리합니다. 볼보가 아래에 나열된 모든 데이터를 반드시 처리하는 것은 아닙니다.

 

운전 패턴, 즉각적 지리 위치 데이터, 대시보드 언어 설정과 같은 운전자 행동 및 성능

 

차량 ID(VIN 및 샤시 ID 포함), IP 번호, MAC 주소와 같은 차량 식별 번호 

 

기술적 차량 데이터, 차량 부품 정보, 배터리 사용량, 엔진 데이터, 연료 소비량, 출력/토크 데이터, 결함 코드와 같은 차량 성능 데이터

 

브레이크 사용, 기어 변속, 가속/감속, 대시보드 설정, 출력/토크 사용, 엔진에서 생성된 기술 데이터와 같은 차량 사용 데이터, 타임스탬프 및 운전 시간을 포함한 도로 및 주변 조건 감지 데이터 

 

도로 상태, 주변 상태와 같은 환경 데이터

 

처리의 법적 근거 및 목적 

볼보의 정당한 권리

 

볼보는 혁신적이고 선도적인 제품 및 서비스의 지속적인 개발, 제조 및 제공을 목표로 하고 있습니다. 현장에서 운행되는 차량의 데이터에 대한 지속적인 평가 및 분석을 통해 볼보는 제품과 서비스를 개발 및 향상시킬 수 있습니다. 따라서 차량 생성 데이터는 다음을 위해 볼보에서 처리됩니다.

 

  • 현재 제품, 서비스를 개선 및 유지하고 새로운 제품 및 서비스를 개발하기 위한 연구 개발 수행 
  • 도로 품질, 유형 및 상태를 파악하고 차량의 위치를 기반으로 차량의 외부 환경 영향 파악 
  • 차량의 품질 문제 해결 
  • 사고 조사 수행 
  • 보증 관리
  • 제품 책임 클레임 관리 
  • 계약 또는 규정 준수 감시 수행
  • 사전 유지보수 및 진단 수행 

 

차량의 성능과 사용을 고려하여 고객에게 적합할 수 있는 제품 및 서비스에 대한 조언을 제공합니다. 

 

차량에서 생성된 데이터는 이러한 처리를 수행하려는 정당한 권리를 볼보에서 처리합니다. 볼보의 정당한 권리에는 안전 문제 및 보증과 제품 책임 문제와 관련하여 일상적인 업무를 관리하는 권리가 포함됩니다. 추가로 볼보의 정당한 권리에는 현재 기능의 데이터를 기반으로 제품 및 서비스를 개선하는 권리가 포함됩니다. 

 

법적 의무

볼보는 EU Directive 2007/46/EC의 형식 승인 규정과 및 기타 해당 법적 의무를 준수하기 위해 차량 엔진에서 생성된 데이터를 처리할 수 있습니다.

볼보는 무선 네트워크(예: 텔레매틱스 게이트웨이)를 통해 대화식으로 또는 진단 도구(예: 케이블을 통한 Tech Tool)를 사용하여 차량으로부터 개인 정보를 얻습니다.

볼보는 법률이나 규정에서 요구하지 않는 이상, 볼보 그룹에 속하지 않는 사람과는 사용자의 개인 정보를 공유하지 않습니다. 하지만 개인 정보 처리 목적 달성에 필요하다면, VOLVO는 유럽연합이나 유럽경제지역(EU/EEA) 외부에 있는 업체를 포함한 다른 볼보 그룹 업체와 사용자의 개인 정보를 공유할 수 있습니다. 또한 개인 정보 처리 목적 달성에 필요하다면, 볼보는 EU/EEA 외부에 있는 회사 및 공급업체를 포함한 제3자 회사 및 공급업체와 사용자의 개인 정보를 공유할 수 있습니다.

볼보는 적용 가능한 데이터 보호 법률이 요구하는 수준의 개인 정보를 제공하는 적절한 보호 장치를 마련합니다. EU가 승인한 표준 계약 약관이나, 관련 당국이 때때로 인정 또는 승인하는 다른 기전에 따른 회사 간 정보 사용 또는 외부 정보 처리 계약이 이러한 보호 장치에 속합니다. 전송 관련 질문이 있는 경우 볼보의 데이터 보호 담당자에게 문의하시기 바랍니다.

특정 차량에 연결된 데이터는 차량 유형의 전체 예상 수명(최대 25년) 동안 처리됩니다.

귀하는 볼보에게 자신과 관련해 처리된 개인 정보 관련 자료를 요구하고, 이러한 개인 정보에 접근할 권한이 있습니다. 사용자는 자신의 개인 정보가 올바르지 않다면 수정을 요청할 권리와, 자신의 개인 정보 삭제를 요청할 권리도 가집니다. 또한 사용자는 자신의 개인 정보 처리를 제한하도록, 즉 볼보에게 상황에 따라 자신의 개인 정보 처리를 제한하도록 요청할 수 있습니다. 사용자는 정당한 이해 관계에 따른 데이터 처리나 직접적인 마케팅을 위한 데이터 처리에 반대할 권리도 가집니다. 볼보의 개인 정보 처리가 동의나 계약상의 의무를 바탕으로 하며 자동화되었다면, 사용자는 데이터 이동(자신의 개인 정보를 다른 관리자에게 전달하는 행위)에 관한 권리도 가집니다.

 

사용자는 볼보의 사용자 개인 정보 처리에 관한 불만을 감독 기관에 제출할 권리도 있습니다. 이러한 권리와 권리 행사 방법에 관한 질문이 있다면 볼보의 데이터 보호 담당자에게 문의하십시오.

데이터 주체 권리에 대한 추가 정보