쿠키 설명문

1. 쿠키 설명문
1.1. 쿠키에 관하여
웹사이트는 각 방문자를 위해 사이트의 재미 및 사용자 친화성을 높일 수 있도록 스마트하고 유용한 기술을 사용합니다. 그 중 가장 잘 알려진 기술 한 가지는 쿠키와 관련된 것입니다. 사용자가 방문하는 웹 사이트를 통해 커뮤니케이션하는 웹 사이트 소유자 또는 광고주 등의 타사에서 쿠키를 사용할 수 있습니다.

쿠키는 웹사이트가 사용자 컴퓨터에 저장하는 작은 텍스트 파일입니다. 쿠키에 포함된 정보는 같은 쿠키를 사용하는 다른 웹 사이트에 서핑을 추적하는 데 사용할 수 있습니다.

쿠키는 기간 및 설정자에 따라 분류됩니다.

당사는 사용자에게 웹사이트가 사용하는 쿠키와 사용 목적에 대해 알려주는 것을 중요하게 생각합니다. 목적은 3가지입니다. 당사는 사용자의 프라이버시, 사용자 친화성 및 당사 웹사이트의 자금조달을 최대한 보장하고자 합니다. 다음의 설명은 당사 웹 사이트를 통해 사용되는 쿠키에 대한 정보 및 사용 목적을 알려줍니다.

2. 볼보 그룹 및/또는 사업 및 브랜드의 쿠키 사용 방식
볼보그룹은 사용자 수치를 수집하고 귀하가 웹사이트를 서핑하는 동안 귀하의 기호에 관한 정보를 기록하기 위해 쿠키를 사용합니다. 당사의 쿠키 사용 목적은 방문자의 사이트 활용을 향상하기 위해서입니다.

3. 쿠키 및 쿠키의 기능
다양한 종류의 쿠키가 다양한 목적을 위해 사용됩니다.
아래에는 가장 흔한 종류의 쿠키 및 그 사용 목적이 나와 있습니다.

3.1. 세션 쿠키
특정 사이트에서 서핑하는 동안, 사용자가 선택한 언어의 트랙을 유지하기 위해 세션 쿠키가 일시적으로 컴퓨터의 메모리에 저장됩니다. 세션 쿠키는 오랜 기간 사용자의 컴퓨터에 저장되지 않으나 사용자가 웹 브라우저를 닫을 때 항상 사라지는 것은 아닙니다.

3.2. 영구적 또는 트랙커 쿠키
영구적 쿠키는 장기간 사용자 컴퓨터에 파일을 저장합니다. 이 쿠키 종류는 만료 날짜가 있습니다. 영구적 쿠키는 다음 번 방문 시 해당 웹사이트에서 귀하의 정보 및 설정을 기억하도록 도와줍니다. 그 결과 예를 들어, 다시 로그인할 필요가 없이 더 빠르고 편리한 접근이 가능합니다.

만료 날짜가 지나면 사용자가 쿠키를 만들어낸 웹사이트로 돌아갔을 때 쿠키는 자동으로 삭제됩니다.

3.3. 제1 당사자 쿠키
웹사이트 자체가 설정한 것으로(브라우저 주소 표시줄에 있는 것과 동일한 도메인) 해당 사이트에서만 읽을 수 있습니다. 이러한 쿠키는 일반적으로 사용자의 기호 같은 정보를 저장하는 데 사용되며 해당 사이트를 재방문할 때 사용됩니다.

3.4. 제3자 쿠키
이들 쿠키는 웹사이트 소유자가 아닌 다른 단체에 의한 브라우저 주소 표시줄에 표시된 다양한 도메인에 의해 설정됩니다.

예를 들면 이 쿠키는 광고나 맞춤 컨텐츠를 위한 정보를 수집하는 데 사용되며 또한 제3자 쿠키인 웹 수치를 위해 사용됩니다.

제3자 쿠키는 사용자의 서핑 습관에 대한 보다 광범위한 조사를 유발할 수 있으며 무결성의 관점에서 볼 때 더욱 민감한 것으로 판단되므로, 대부분의 웹 브라우저는 제3자 쿠키를 수락하지 않을 수 있도록 설정을 조정하게 되어 있습니다.

3.5. 플래시 쿠키

플래시 쿠키(로컬 공유 객체)는 Adobe Flash를 사용하는 웹사이트에서 사용자 컴퓨터에 저장해 놓은 데이터의 일부입니다.

플래시 쿠키는 사용자의 움직임을 추적하고 일반 쿠키보다 사용자에 관한 정보를 더 많이 저장하는 새로운 방식입니다. 플래시 쿠키의 주요 단점은 사용자의 브라우저에서 찾을 수 없다는 점입니다. 플래시 쿠키는 현재 사용자의 웹 브라우저에 저장된 쿠키 목록에 표시되지 않습니다. 일반 HTTP 쿠키가 저장할 수 있는 데이터 양이 4킬로바이트를 넘지 못하는 반면 플래시 쿠키는 최대 100킬로바이트까지 저장가능합니다.

플래시 쿠키는 쿠키와 유사한 기술적 설계를 갖고 있습니다. 거의 대부분의 웹 브라우저는 플래시 프레젠테이션을 표시할 때 사용하는 플래시 플레이어를 갖고 있습니다. 그 중 잘 알려진 플래시 프레젠테이션의 예가 바로 유투브 동영상 사이트의 동영상 플레이어입니다. (플래시 쿠키는 유투브와 관련되어 있을 뿐만 아니라 플래시 쿠키를 사용하는 모든 웹 사이트에 적용됩니다.)

플래시 쿠키는 시간 제한이 없습니다. 플래시 쿠키는 삭제될 때까지 유지됩니다.

3.5.1 플래시 쿠키를 사용하는 이유
볼보그룹은 플래시쿠키를 수치 및 오디오 설정 기호를 수집하기 위해 사용합니다.

3.5.2 플래시 쿠키 해제 방법
플래시 쿠키를 브라우저 내에서 동일한 방식으로 차단하거나 관리할 수는 없습니다. 플래시 쿠키는 다른 위치 즉 Adobe 사이트의 온라인 설정 관리자(Settings Manager)의 글로벌 저장 설정(Global Storage Settings) 패널에 있기 때문입니다.

설정 관리자(Settings Manager)는 Adobe 웹사이트를 통해 접근 가능하지만 사용자의 컴퓨터에서 로컬로 작동됩니다. 웹사이트 저장 설정(Website Storage Settings)에서는 현재 사용자 컴퓨터에 저장된 모든 플래시 쿠키가 표시됩니다. 개별 사이트에서 또는 한 번에 모든 플래시 쿠키를 삭제할 수 있습니다. 사용자 컴퓨터에 저장된 모든 정보의 용량을 늘리거나 줄일 수 있습니다.

글로벌 저장 설정(Global Storage Settings)으로 들어가서 “Allow third-party Flash content to store data on your computer”(제 3자 플래시 컨텐츠가 내 컴퓨터에 데이터를 저장하는 것을 허용) 옵션을 해제하면 어떤 플래시 쿠키도 저장되지 않습니다.

사이트마다 플래시 쿠키를 선택 해제하고 싶다면 설정 관리자(Settings Manager)에서 할 수 있습니다.

플래시 쿠키를 해제할 경우, 당사 웹사이트의 일부 기능이 바르게 작동하지 않을 수도 있습니다.

4. 볼보그룹이 설정한 쿠키 목록

쿠키 이름 목적
Adobe Analytics  
AMCV_###@AdobeOrg

이 쿠키는 고유한 방문자 식별에 사용됩니다.

만료일: 2년

s_cc

이 쿠키는 자바스크립트 코드에 의해 설정되고 읽혀지며
쿠키의 활성화(간단히 "True"로 설정) 여부를 확인합니다.

만료일: 세션 후

s_sq

이 쿠키는 ClickMap 기능이 활성화되어 있을 때 자바스크립트 코드에 의해 설정 및 판독되며 사용자가 클릭한 이전 링크에 대한 정보를 포함하고 있습니다.

만료일: 세션 후

s_vi

이 쿠키는 고유한 방문자 식별에 사용됩니다.

만료일: 2년

s_fid

이 쿠키는 고유한 방문자 식별에 사용됩니다.

만료일: 2년

Adobe Target  
mbox

Adobe Target에 의해 설정된 쿠키 - A/B 분할-실행 테스트를 사용하여 페이지 콘텐츠의 성과를 측정하는 데 사용됩니다.

만료일: 2년

Akamai  
AKA_A2

이 Akamai 쿠키는 적응형 가속 기능을 사용하여 웹사이트에서 콘텐츠 전달 속도를 높이는 데 사용됩니다. 적응형 가속(A2, Adaptive Acceleration)은 지속적으로 성능 최적화를 적용하는 Akamai의 지능형 플랫폼입니다. 사용자 데이터를 구체적으로 설정할 필요가 없습니다.

유효 기간: 1시간

Amazon Web Service  
AWSALB

당사는 사용자가 웹사이트의 오류를 보고할 수 있도록 TrackDuck이라는 서비스를 사용합니다. 사용자는 다시 Amazon Web Services를 사용하여 시스템을 호스팅합니다. 사용자가 AWSALB 쿠키를 통해 로드 밸런서를 사용하여 여러 서비스에서 원활하게 서비스를 제공할 수 있으므로, 쿠키는 사용자가 어떤 서버 클러스터를 사용하고 있는지 간단히 기록합니다. 

만료일: 7일

Hotjar  
_hjClosedSurveyInvites

이 쿠키는 설문 요청 모드 팝업창을 사용하는 방문자에 대해 한 번만 설정됩니다. 이미 한 번 표시되었던 동일한 요청이 다시 나타나지 않게 하는 데 사용됩니다.

만료일: 1년

_hjDonePolls

이 쿠키는 Feedback Poll 위젯을 사용해 설문조사를 완료한 방문자에 대해 한 번만 설정됩니다. 이미 설문이 작성된 경우 동일한 설문조사가 다시 나타나지 않게 하는 데 사용됩니다.

만료일: 1년

_hjMinimizedPolls

이 쿠키는 Feedback Poll 위젯을 최소화한 방문자에 대해 한 번만 설정됩니다. 이는 방문자가 사이트를 탐색하는 동안 위젯이 최소상태를 유지하도록 하는 데 사용됩니다.

만료일: 1년

_hjDoneTestersWidgets

이 쿠키는 Recruit User Testers 위젯 안에 정보를 등록한 방문자에 대해 한 번만 설정됩니다. 이미 양식이 작성된 경우 동일한 양식이 다시 나타나지 않게 하는 데 사용됩니다.

만료일: 1년

_hjMinimizedTestersWidgets

이 쿠키는 Recruit User Testers 위젯을 최소화한 방문자에 대해 한 번만 설정됩니다. 이는 방문자가 사이트를 탐색하는 동안 위젯이 최소상태를 유지하도록 하는 데 사용됩니다.

만료일: 1년

_hjDoneSurveys

이 쿠키는 조사를 완료한 방문자에 대해 한 번만 설정됩니다. 방문자가 조사를 아직 완료하지 않았을 경우 조사 내용을 로드하는 데에만 사용됩니다.

만료일: 1년

hjIncludedInSample

이 쿠키는 Heatmaps, Funnels, Recordings 등을 생성하는 데 사용되는 표본에 방문자가 포함되어 있는지를 Hotjar에 알리도록 설정됩니다.

만료일: 1년

_hjShownFeedbackMessage

이 쿠키는 방문객이 수신 피드백을 최소화하거나 완료할 때 설정됩니다. 이렇게 하면 수신 피드백이 표시되도록 설정된 다른 페이지로 이동하는 경우, 수신 피드백이 즉시 최소화된 상태로 로드됩니다.

만료일: 1년

_hjRecordingEnabled

이 값은 녹음이 시작될 때 설정됩니다. 사용자가 이 특정 세션을 이미 녹화하고 있는지 확인하는 데 사용됩니다.

만료일: 1년

구글 애널리틱스(Google Analytics)  
__utmb

당사 일부 웹사이트 및 페이지에서는 구글 애널리틱스를 사용해 수치 데이터를 수집합니다. 이 쿠키는 방문자 세션을 결정합니다.

만료일: 세션 후

__utma

이 쿠키는 고유한 방문자를 확인합니다.

만료일: 2년

__utmz

이 쿠키는 트래픽 소스 및 네비게이션을 추적합니다.

만료일: 6개월

_ga 

이 쿠키는 사용자를 구별하는 데 사용됩니다.

만료일: 2년

_gid

이 쿠키는 사용자를 구별하는 데 사용됩니다.

유효 기간: 24시간

_gat

이 쿠키는 요청 비율을 조절하는 데 사용됩니다. 구글 애널리틱스가 구글 태그 관리자를 통해 배포되는 경우

유효 기간: 1분

구글 애드워즈  
NID

이 쿠키는 재방문 사용자의 장치를 식별하기 위한 고유한 ID를 등록합니다. ID는 타겟팅된 광고에 사용됩니다.

만료일: 6개월

페이스북  
fr

페이스북에서 광고의 적합성을 제공, 측정 및 개선하는 용도의 기본 광고 쿠키로 사용합니다.

만료일: 3개월

datr

datr 쿠키의 사용 목적은 로그인한 사용자와 관계없이 페이스북에 연결하는 데 사용되는 웹 브라우저를 식별하는 것입니다. 이 쿠키는 페이스북의 보안 및 사이트 무결성 기능에서 중요한 역할을 담당합니다.

만료일: 1년

locale

이 쿠키는 이 브라우저에서 마지막으로 로그인한 사용자의 표시 로컬을 포함합니다. 이 쿠키는 사용자가 로그아웃한 후에만 설정되도록 나타납니다.

만료일: 6일

wd

이 쿠키는 브라우저 창의 크기를 저장하며 페이스북에서 페이지의 렌더링 최적화를 위해 사용됩니다.

만료일: 7일

링크드인(LinkedIn)  
bcookie

소셜 네트워크 서비스인 LinkedIn에서 임베디드 서비스, 브라우저 ID 쿠키의 사용을 모니터링하기 위해 사용됩니다.

만료일: 1년

bscookie

소셜 네트워크 서비스인 LinkedIn에서 임베디드 서비스의 사용을 모니터링하기 위해 사용됩니다. 보안 브라우저 ID 쿠키

만료일: 1년

lidc

소셜 네트워크 서비스인 LinkedIn에서 임베디드 서비스의 사용을 모니터링하기 위해 사용됩니다. 

만료일: 1년

BizoID

LinkedIn 광고 분석

만료일: 6개월

유투브  
PREF

방문자가 다른 웹사이트에서 YouTube 동영상을 사용하는 방식에 대한 통계를 관리하기 위해 구글에서 사용하는 고유 ID를 등록합니다.

만료일: 2년

5. 제3자 쿠키 목록

쿠키 이름 목적
__stid
__uset
__unam
__stacxiommap
__stgmap
__stamap
__stdlxmap
pxcelBcnLcy
pxcelPage_c010
방문자가 소셜 네트워크에 있는 볼보트럭 웹사이트 컨텐츠를 공유하고 추천할 수 있도록 옵션을 제공하는 도구입니다.
UID
UIDR
ScorecardResearch 웹 태그를 사용해 처음 방문자와 재방문자, 타임스탬프, URL, 웹페이지 제목 같은 데이터를 수집합니다. ScorecardResearch 태깅은 페이지를 방문 중인 사용자를 확인하는 데 사용되지 않습니다. 또한 ScorecardResearch에 의해 수집된 데이터는 집합적 형식으로만 사용됩니다. 다시 말해 이 데이터를 통해 생성된 보고서는 컴퓨터 1이 A 사이트에서 B 사이트를 거쳐, C 사이트로 갔다는 식으로 알려주지 않습니다. 그 대신 보고서는 여러 다른 컴퓨터들의 전체 집합을 기반으로 합니다. 즉, 보고서에는 전체 인터넷 인구의 67%가 A 사이트로 간다" 또는 "A 사이트로 갔던 개인 중 35%가 B 사이트도 간다"는 식의 정보가 포함됩니다.
demdex 이 쿠키는 Adobe Analytics에서 사용하는 것으로 도메인 간의 고유한 방문자를 식별하게 해줍니다. demdex 쿠키는 브라우저를 통해 제3자인 demdex.net 도메인에서 설정됩니다. 이 도메인은 사용자가 현재 방문한 사이트와 분리되어 있습니다.
RT Linkedin으로 로그인할 때 사용되는 쿠키


6. 쿠키 관리

6.1. 쿠키 보는 법

쿠키는 일반적인 텍스트 파일이기 때문에 대부분의 텍스트 편집기나 워드 프로세스 프로그램으로 검색할 수 있습니다. 쿠키를 클릭하면 열립니다. 아래는 여러 브라우저에서 쿠키를 보는 방법에 대한 링크 목록입니다. 다른 브라우저를 사용하고 있다면 해당 브라우저 자체의 쿠키 정보를 참조하십시오. 휴대폰을 사용하고 있다면 상세 사항은 해당 기기 매뉴얼을 참조하십시오.

파이어폭스(Firefox)

크롬(Chrome)

인터넷 익스플로러(Internet Explorer) 8-10


6.2. 쿠키 해제/ 활성 또는 삭제
브라우저 설정을 통해 쿠키를 차단 또는 제한할 수 있습니다.

웹사이트에서 컴퓨터에 쿠키를 배치하는 것을 전혀 원치 않는다면, 브라우저 설정을 조정하여 쿠키가 배치되기 전에 알림을 받도록 할 수 있습니다. 마찬가지로, 브라우저에서 모든 쿠키, 또는 제3자 쿠키를 거부할 수 있도록 설정을 조정할 수 있습니다. 또한 이미 배치된 쿠키를 삭제할 수도 있습니다. 사용자는 사용의 각 브라우저와 컴퓨터의 설정을 별도로 조정해야 합니다.

사용자가 쿠키를 원치 않을 경우 당사는 당사 웹사이트의 올바른 기능을 더 이상 보장할 수 없습니다. 사이트의 일부 기능이 손실될 수 있으며 특정 웹사이트를 보지 못할 수도 있습니다. 또한 쿠키를 거부할 경우 어떤 광고도 볼 수 없습니다. 광고가 사용자의 흥미에 따라 더 이상 맞춤 조정되지 않으며 반복해서 표시되지도 않습니다.

각 브라우저는 설정을 조정하기 위해 서로 다른 방식들을 사용합니다. 필요한 경우 사용자 브라우저의 "도움말"기능을 참조하여 올바른 설정을 적용하십시오.

휴대폰에서 쿠키를 해제하는 데 대한 자세한 내용은 사용하는 휴대폰의 매뉴얼을 참조하십시오.

다음 웹사이트에서 쿠키에 관한 자세한 내용을 읽을 수 있습니다. http://www.aboutcookies.org/

7. 기타/예측할 수 없는 쿠키
인터넷과 웹사이트의 작동 방식을 고려하여 당사는 제3자가 당사 웹사이트를 통해 배치시킨 쿠키를 항상 분석하지는 않습니다. 이는 소위 임베디드 요소를 포함하고 있는 당사 웹페이지의 경우에 특히 적용됩니다. 임베디드 요소란 타사 웹사이트를 통해 저장되었으나 당사 웹사이트에서 표시되는 텍스트, 문서, 그림 또는 짧은 동영상을 의미합니다.

따라서 만약 이 웹사이트에서 당사의 상기 목록에 나열되지 않은 종류의 쿠키를 발견했다면 알려주시기 바랍니다. 아니면 관련 제3자로 직접 연락하여 어떤 쿠키를 배치했는지 문의하고 그 이유, 쿠키의 수명 및 개인정보 보호 보장 방식에 대해 문의하도록 하십시오.

8. 연락처
당사는 때로 쿠키 설명문을 변경해야 하는데 이는 웹사이트 또는 쿠키 관련 규제 변경에 의한 것일 수 있습니다. 당사는 사전 경고 없이 언제든 나열된 설명문 및 쿠키의 컨텐츠를 변경할 수 있습니다. 최신 버전에 관한 내용은 이 웹페이지를 참조하십시오.

궁금한 점이나 의견이 있다면 여기로 문의해 주십시오.
2018년 업데이트